Hope To Die (tradução)

Nunca quis viver assim
Nunca entendi porque
Toda minha vida nada nunca deu certo
Pensei que vivia uma mentira
Disse a ele para nunca me tocar novamente
Disse que eu era uma mentirosa
Disse que eu nunca fiz nada errado
Mas eu sei que tudo estava errado.

Agora estou mentindo em um berço
Olhando para três paredes
As barras que me separam do mundo
Afastam as cicatrizes
Não consigo ver porque eu devo ficar
Nesse mundo por muito tempo
Agora eu tiro fora meu sitia
E canto esta canção.

Atravesse meu coração e espere que morra
Não consigo continuar eu te disse por que
18 horas atrasado por mim
Agora eu espero que morra com uma 36C

Agora eu te digo porque
Eu fui parada por uma multa de excesso de velocidade
Eu fiquei tão envergonhada
Eu fui uma dona-de-casa feliz no meu próprio mundo
Toda a vergonha me forçou a matar e a me juntas as outras garotas
Jane Russel e Marilyn vão me acolher
Não irão me maltratar.

Então eu tenho que amarrar as correias em volta do pescoço dele
Os arames debaixo estão cada vez mais apertados
E os olhos dele estão cada vez mais selvagens
Você não vai gostar de mim quando eu estiver zangada.

Atravesse meu coração e espere que morra
Não consigo continuar eu te disse por que
18 horas atrasado por mim
Agora eu espero que morra com uma 36C

Hope To Die (tradução)

Original

Lunachicks